Míg kint nagy pelyhekben esik a hó, és a készülődünk a karácsonyi húsvéti ünnepekre, lélekben utazzunk el a napsütötte La Pushba, ebben az apró amerikai városba, ahol tombolnak a hormonok, ahol kedvünkre lovagolhatjuk meg a hullámokat és amely egy életre szóló élményt…