Szerző: Alex Ahndoril
Cím: A rejtély kulcsa (Kulcs-sorozat 1.)
Fordító: Endrődy Andrea
Kiadó: Animus Kiadó
Oldalszám: 296

SPOILERMENTES ÍRÁS!

Az Animus Kiadó két évvel ezelőtt indította útjára Cosy Crime – Könnyed krimik című tematikus sorozatát, amelyben olyan regények kapnak helyet, amelyben a minél véresebb és brutálisabb gyilkosságok helyett a hagyományosabb krimi kerül előtérbe. Ez utóbbi sorozatban látott napvilágot többek között a svéd Alex Ahndoril A rejtély kulcsa címet viselő regénye is, amely egyben a Julia Stark magánnyomozó eseteit bemutató széria nyitánya is.

A harminchárom éves Julia Stark magánnyomozóként dolgozik Stockholmban. A nő egészen fiatalon vesztette el a családját, egy baleset következtében állandóan bottal kell járnia, az arcát pedig egy heg csúfítja el. Egyik nap különös megkereséssel fordul hozzá Per Günter Mott, Svédország egyik leggazdagabb családjának tagja, aki egyik reggel meglepő képet talált a telefonjában: egy összevert férfi testét, akinek a fejére egy zsákot húztak. Mivel PG semmire nem emlékszik az este történéseiből, Julia segítségét kéri: derítse ki, hogy ő bántalmazta-e a férfit. Julia exférjével, a rendőrként dolgozó Sidney-vel elutazik a vidéki kastélyba, hogy megpróbáljon fényt deríteni az esetre. A Mott család életében azonban jóval több titokkal kell szembesülnie, semmint hitte volna.

Szerző: Guillaume Musso
Cím: Valaki más (Quelqu’un d’autre)
Fordító: Gyárfás Vera
Kiadó: Park Könyvkiadó
Oldalszám: 288

A Park Könyvkiadó továbbra is töretlenül folytatja a haza Guillaume Musso-életműsorozat kiadását, ennek köszönhetően a napokban jelent meg a francia sikerszerző legfrissebb, Valaki más című regénye.

Cannes partjainál, egy jacht fedélzetén vérbe fagyva találnak rá a milliárdos olasz család örökösnőjére, aki később a kórházban belehal sérüléseibe. Vajon kinek állt érdekében megölni Oriana Di Pietrót? Az üggyel Justine Taillandier-t bízzák meg, ám a középkorú rendőrnő egy adott ponton megreked. Mígnem egy évvel később titokzatos telefonhívást kapnak: a bejelentő szerint a gyilkos fegyvert Adrien Delaunay, Oriana férje házában kell keresni. Az özvegyen maradt jazz-zongorista hamarosan gyanúsítottá válik egy olyan ügyben, amelyről senki sem gondolta elsőre, hogy mennyire szövevényes lesz. Adrien vallomása több ponton szöges ellentétben áll a rendőrség által tudni vélt tényekkel, a helyzetet pedig csak bonyolítja, hogy feltűnik a színen a titokzatos Adèle Keller, a szerető. Mindegyik szereplő végig az igazat mondja, noha az állításaik cseppet sem hasonlítanak egymásra.

Szerző: Liza Marklund
Cím: Lápvidék (Kallmyren)
Fordító: Végh Viktória
Kiadó: Animus Kiadó
Oldalszám: 320

SPOILERMENTES ÍRÁS!

Egy évvel a Stenträsk-trilógia első része, a Fagypont után nyáron magyarul is megjelent a Lápvidék címet viselő második kötet. A svédek egyik legnépszerűbb krimiírója pedig alaposan meglepte az olvasókat a folytatással, ugyanis kiderült, hogy jelen esetben nem egy szokványos sorozatról beszélünk.

A sarkköri kisváros, Stenträsk rendőrparancsnoka Wiking ​Stormberg harminc éve viseli egy súlyos tragédia terhét. Ekkor tűnt el ugyanis nyomtalanul a felése, Helena, aki egy napon elment gyümölcsöt szedni, majd feltehetőleg örökre elnyelte a mocsár. Kisbabájukra, akit addigra már félholtra csíptek a rovarok, egy zsombékon találtak rá, de a nő teste sosem került elő. Egy nyári napon Wiking és Helena felnőtt fia, Markus fenyegető levelet talál a postaládájában. A legbizarrabb azonban nem is maga a fenyegetés, hanem hogy Helena kézírásával írták, és sajátos kézjegyével szignózták: egy csillaggal, ami úgy néz ki, mint a nő hasán lévő forradás. Wiking azonnal a rejtély nyomába ered, de nem könnyű eldönteni, vajon csak kísérteteket lát, vagy valamiféle külső erő fenyegeti őt és a családját.

Szerző: Mohamed Mbougar Sarr
Cím: Ugyanolyan emberek (De purs hommes)
Fordító: Balla Katalin
Kiadó: Park Könyvkiadó
Oldalszám: 168 

Magyarul is olvasható Az emberek legtitkosabb emlékezete szerzője, Mohamed Mbougar Sarr egyik korábbi regénye, az Ugyanolyan emberek, amelynek középpontjában a homoszexualitással szembeni merev elutasítás és gyűlölet, valamint az önmagunk megismerése és vállalása áll.

A regény főhőse, Ndéné Géjé, a harmincas éveiben járó irodalomprofesszor, aki Szenegál fővárosának egyetlen egyetemén tanít. Átlagos, modern férfi, aki egy, a szeretőjénél töltött éjszaka folyamán szembesül először igazán a homoszexuálisokat érő gyűlölethullámmal. A neten ugyanis terjedni kezd egy videó, amelyen az látható, hogy a dühödt és istenfélő helyiek kiásnak a sírjából egy melegnek vélt férfit - mivel egy gór-jigén nem fekhet szent földben -, majd meggyalázva a holttestet, végig húzzák a városon. Szinte ezzel egy időben érkezik az egyetemre a minisztériumi felhívás: az iskolákban nem lehet Verlaine és más, bizonyíthatóan homoszexuális szerzők műveit tanítani, mivel az rossz hatással lehet a hallgatókra. Ahogy Ndéné egyre jobban beleássa magát a témába, úgy szembesül egyre jobban a muszlimok homofóbiájával. A téma felkelti az érdeklődését, így hát tanulmányozni kezdi Szenegál hagyományait, hogy megértse a homoszexuálisnak kikiáltott emberekkel szemben táplált gyűlölet mozgatórugóit, és útja során olyan belső tájakra téved, amelyekről azelőtt mit sem tudott.

Szerző: Arne Dahl
Cím: Szabadság (Friheten)
Fordító: Torma Péter
Kiadó: Animus Kiadó
Oldalszám: 368

A KRITIKA AZ ELŐZŐ RÉSZEKRE NÉZVE SPOILERT TARTALMAZ!

Arne Dahl 2021-ben debütált új szerzőként az Animus Kiadó Skandináv Krimik sorozatában (korábban a Scolar Kiadó gondozásában jelent meg két korai krimije), a sikerét pedig mi sem bizonyítja jobban annál, hogy a Sam Berger és Molly Blom nyomozásait bemutató széria köteteit évről évre hozza el nekünk a kiadó. A Szabadság a sorozat negyedik kötete.

Nyolc hónappal járunk a legutóbbi eseményeket követően: Sam ​Berger biztosítási nyomozóként tengeti magányos mindennapjait, miután ikerfiai másik városba költöztek, a gyermekét váró Molly Blom pedig búcsú nélkül elhagyta. Miután ráébred arra, hogy egyedül nem képes felépülni a veszteségből, úgy dönt, elfogadja a szakmai segítséget. Egy neves pszichológushoz kezd el járni, akitől nem sokkal később egy rejtélyes, de jövedelmező felkérést kap: egy elrabolt nőt kell megmentenie. Nadja szintén a pszichológus páciense volt, azonban pár nappal ezelőtt nyoma veszett, elrablói pedig igen szűkös határidőt szabtak: Bergernek három napja van arra, hogy megtalálja a lányt, különben már csak a holttestére fognak bukkanni. A nyomozás hamarosan az orosz maffia szövevényes hálójába sodorja a férfit, aki már a legközelebbi barátaiban sem bízhat meg. Ráadásul az időközben az életében újra felbukkanó Molly Blom erről az ügyről is többet tud, mint amennyi biztonságos volna, hiszen múltja egy sötét szelete őt is az oroszokhoz köti.

Szerző: Guillaume Musso
Cím: Mert szeretlek (Parce que je t’aime)
Fordító: Sárközy Éva
Kiadó: Park Könyvkiadó
Oldalszám: 272

A Park Könyvkiadó továbbra is töretlenül folytatja a haza Guillaume Musso-életműsorozat kiadását, ennek köszönhetően idén a francia sikerszerző két korai regényével bővíthettük a gyűjteményünket: a Ments meg! február végén, a Mert szeretlek pedig múlt héten jelent meg magyarul.

A világhírű Nicole Hathawav hegedűművész és a maga szakmájában szintén sikeres Mark gyermekének, Laylának öt évvel ezelőtt veszett nyoma egy Los Angeles-i bevásárlóközpontban. A pár házassága szép lassan tönkrement, Mark ugyanis szabályosan beleőrült a tragédiába: két éve hátra hagyva mindent hajléktalanként tengeti az életét az utcán. Amikor egyik fellépése után Nicole-t megtámadják, teljesen véletlenül a férfi siet a segítségére, így az egykori szerelmesek útja ismét találkozik. Mark azonban továbbra sem tud túllépni a veszteségen, és hiszi, hogy Layla még mindig életben van. A jelek szerint pedig igaza is lesz: napra pontosan öt évvel az eltűnését követően ugyanazon a helyen találnak a kislányra. Arról, hogy mi történhetett vele, senki nem tud semmit, ugyanis Layla teljes némaságba burkolózik. Mark számára a válaszokat egy repülőút adhatja meg, ám ugyanezen a gépen utazik a tinédzser Evie, akit bosszút esküdött egy férfi ellen, valamint a botrányairól ismert milliárdoscsemete, Alyson is. Mire a gép leszáll, hármójuk sorsa végérvényes összefonódik.

Szerző: Arne Dahl
Cím: Mély vízben (Mittvatten)
Fordító: Szieberth Ádám
Kiadó: Animus Kiadó
Oldalszám: 360

A KRITIKA AZ ELŐZŐ RÉSZEKRE NÉZVE SPOILERT TARTALMAZ!

Arne Dahl 2021-ben debütált új szerzőként az Animus Kiadó Skandináv Krimik sorozatában (korábban a Scolar Kiadó gondozásában jelent meg két korai krimije), a sikerét pedig mi sem bizonyítja jobban annál, hogy a Sam Berger és Molly Blom nyomozásait bemutató széria köteteit évről évre hozza el nekünk a kiadó. A Mély vízben a sorozat harmadik kötete.

A harmadik kötet szinte percre pontosan ott veszi fel a fonalat, ahol az előző kötet története véget ért. A ​svéd titkosszolgálat ügynöke, Molly Blom kómában fekszik. Támadójának meggyilkolásával a társát, Sam Bergert vádolják. A néhai rendőrnyomozó alkut köt a titkosszolgálattal, és miközben utasításra vár, a stockholmi szigetvilágban bujkál. A titkosszolgálat vezetője szerint ugyanis Berger az egyetlen Svédországban, aki a Stockholmot fenyegető terrortámadást megállíthatja. De hogy pontosan mit kell tennie, és hogyan keveredik az ügybe Molly exférje, valamint Sam tizenegy éves ikerfiai, az csak fájdalmas tapasztalatok árán derül ki számára is. Sam Berger mély vízben találja magát, és ebből talán még ő sem tud a felszínre törni…

Szerző: Peter Hammarbäck
Cím: A fiú, aki megszöktette az oroszlánokat (Zoopojken)
Fordító: Rózsás Dani
Kiadó: Animus Kiadó
Oldalszám: 320

Újabb szerzővel gazdagodott az Animus Kiadó Feel good sorozata, ráadásul Fredrick Backmann és Catharina Ingelman-Sundberg után ismét egy svéd író humoros, szeretettel teli történetét ismerhetjük meg.

Adam szülei halálát követően hatalmas vagyon örökölt, amelynek köszönhetően – azon túl, hogy soha vissza nem térülő befektetésként támogatja iskolai barátja, David furcsábbnál furcsább ötleteit – olyan munkát tud végezni, amire mindig is vágyott. Évekig dolgozott egy afrikai rezervátumban önkéntesként, majd egy fájdalmas eseményt követően hazatért Stockholmba, ahol a helyi állatkertben helyezkedett el. Adamnak mindenei az állatok, ezért is érinti rosszul, amikor a helyet tragédiák sorozata kezdi érni. Először meghal Dundee, a hím koala, majd őt követik a bekokainozott jávorszarvasok, ráadásul, ha még mindez nem lenne elég, az állatkert új igazgatója, Camilla Stensson elhatározza, hogy az unalmas állatoknak mennie kell, hogy a helyükre a csődbe ment cirkusztól megvásárolt „egzotikus” példányok kerüljenek. Adam azonban tudja, hogy az elefántok, az oroszlánok és gorillák számára nem ideálisak a kifutók, éppen ezért Daviddal és újdonsült barátjával, Natalie-val célul tűzi ki, hogy visszajuttatják őket természetes lakóhelyükre. Ehhez pedig a magyar alvilág lesz a segítségükre

Szerző: Alexander Oetker
Cím: Visszatérés (Retour)
Fordító: Hámori Iván
Kiadó: Animus Kiadó
Oldalszám: 286

Az utóbbi évtizedben főleg – de nem kizárólagosan – a Skandináv krimik sorozatáról ismertté vált Animus Kiadó tavaly két új tematikus sorozatot is elindított. Az egyik a True Crime széria, amelyben olyan köteteket jelentetnek meg, amelyek valós bűneseteket dolgoznak fel (Tarstd a szád!, Isten nevében), a másik sorozat pedig a Cosy Crime – Könnyed krimik nevet viseli, és ahogyan sejthető, ebben olyan regények kapnak helyet, amelyben a minél véresebb és brutálisabb gyilkosságok helyett a hagyományosabb krimi kerül előtérbe. Ez utóbbi sorozatban látott napvilágot a francia származású Alexander Oetker Visszatérés címet viselő regénye is, amely egyben a Luc Verlain főfelügyelő eseteit bemutató széria nyitánya is.

Luc Verlain kényelmes, nyugodt párizsi életét hagyja hátra, amikor kényszerűségből úgy dönt, hogy visszaköltözik szülővárosába, Bordeaux-ba. Apja ugyanis súlyos beteg, az orvosok pedig nem sok időt jósolnak neki, így hát Luc minél több időt szeretne vele tölteni. Kettejük kapcsolata mindig is szoros volt, hiszen a férfi anyja elhagyta a családját – de erről Luc nem szívesen beszél senkinek (nyilvánvalóan a későbbiekben ez a szál is fontos lehet). Ám alighogy a főfelügyelő megérkezik új munkahelyére, máris egy gyilkossághoz riasztják: egy fiatal lány holttestére bukkannak a parton. A gyanú a tizenéves lány gyerekkori barátjára, az arab származású Hakimra terelődik, akit Etxeberria főfelügyelő – az egyetlen, aki riválisként tekint az újonnan érkezett kollégájukra – azonnal őrizetbe is vesz. Ám hiába derül ki elég hamar, hogy Hakim ártatlan, a város lakóit nem lehet meggyőzni ennek ellenkezőjéről, akik saját maguk akarnak igazságot szolgáltatni. Luc-nek és csapatának tehát nem csak a gyilkost kell minél hamarabb megtalálnia, hanem meg kell védeniük egy ártatlan férfit is a rasszizmus gyűlölethullámától.

Szerző: Fábián Janka
Cím: Történelem és romantika
Kiadó: Central Könyvek
Oldalszám: 200

Fábián Janka hazánk egyik legnépszerűbb és legsikeresebb kortárs írónője: eddig közel húsz regénnyel, négy kisregénnyel és pár novellával repítette vissza történelmi korokba az olvasót. A Centrál Kiadónál most megjelent Történelem és romantika is a múlt eseményeiről szól, de egészen máshogy, ahogy eddig megszokhattuk tőle.

Pontosabban, nem is annyira szokatlan, hiszen a mostani kötet Fábián Janka a Nők Lapjában egy évig tartó rovatának, a Történelem és romantikának a cikkeit gyűjti össze kibővítve, több illusztrációval és idézetekkel gazdagítva. Ráadásként öt újabb történelmi, irodalmi és kulturális érdekességeket felvonultató írás is bekerült a könyvbe, amely azt példázza, hogy a történelem korántsem unalmas, száraz és poros tudomány, éppen ellenkezőleg: izgalmas, élő, és lebilincselőbb, mint bármelyik kitalált, csavaros történet.

Szerző: Jørn Lier Horst
Cím: A Katharina-kód (Katharina-koden)
Fordító: Török Ábel
Kiadó: Animus Kiadó
Oldalszám: 360

Ha beköszönt a március, akkor William Wisting biztosan tiszteletét teszi hazánkban – az Animus Kiadó az utóbbi időben ugyanis mindig kora tavasszal hozza el Jørn Lier Horst sorozatának soron következő részét az olvasóknak. Ezúttal A Katharina-kód című regényt, amely egy igazi „döglött aktás” történet.

William Wisting minden év októberében előveszi egy közel 25 éve megoldatlan ügy aktáját: Katharina Haugennek egyik napról a másik veszett nyoma. A nő semmi mást nem hagyott hátra, mint egy gondosan bepakolt bőröndöt, néhány szál virágot és egy üzenetet, megfejthetetlen kódokkal. Wisting a nő eltűnése óta minden évben felkeresi annak férjét, Martint, hogy beszélgessen vele. A kicsivel több mint két évtized alatt a két férfi kimondatlanul is különös barátságot kötött egymással, amely főleg az éves találkozókra és néhány alkalmas horgászatra korlátozódik. Idén azonban Wisting nem találja otthont Martint, és telefonon sem éri el. Mindeközben a rendőrségre érkezik Adrien Stiller, a Kripos megoldatlan ügyek osztályának nyomozója, aki úgy véli, hogy a Katharina-ügy összefügghet egy másik eltűnéssel: a tizenéves Nadia Kroghnak két évvel Katharina előtt veszett nyoma, a szülők kaptak egy levelet az elrablótól, meg is fizették a váltságdíjat, de a lányukat soha nem látták viszont. A zsaroló által küldött levélen pedig most megtalálták Martin Haugen ujjlenyomatát…

Szerző: Guillaume Musso
Cím: A szajnai ismeretlen (L'Inconnue de la Seine)
Fordító: Király Katalin
Kiadó: Park Könyvkiadó
Oldalszám: 308

Kicsivel több mint egy évvel ezelőtt látott napvilágot a Park Könyvkiadó gondozásában Guillaume Musso – akkor igen frissnek számító – regénye, A szajnai ismeretlen, ami valamilyen oknál fogva, ha nem is került ki teljesen a látókörömből, de olvasatlanul várakozott a polcomon. Mivel már csak két kötet hiányzik ahhoz, hogy a francia sikerszerző teljes, magyarul megjelent életművét elolvassam, így gondoltam, idén behozom a lemaradásomat, és végül pár héttel a Ments meg! újabb Musso-regényt vettem a kezembe.

Roxane Montchristien rendőrként dolgozik, ám egy balul elsült nyomozás miatt felettesei lefokozzák, pontosabban áthelyezik őt a Különleges Ügyek Osztályára. Ezt a részleget az 1970-es években hozták létre, hogy az akkoriban divatba jött, természetfelettinek titulált eseteket kivizsgálják. Mára azonban jóformán okafogyottá vált az osztály jelenléte, amelynek mindössze egyetlen tagja van: Mark Batailley. Mark azonban jelenleg kórházban fekszik – a lépcsőn lezuhanva találtak rá –, élet-halál között lebeg. A férfit a balesetekor telefonon egy valóban különleges és szokatlan esethez riasztották: szombatról vasárnapra virradóan egy meztelen lány testét emelték ki a Szajnából. Habár a névtelen lány megszökött az őrizetből, az utána maradt DNS-nyomoknak hála sikerült beazonosítani: Milen Bergmann, a közepesen híres zongorista volt. Csakhogy Milena egy évvel ezelőtt életét vesztette egy repülőgép-szerencsétlenségben. Roxane-t nem hagyja nyugodni az ügy, így nyomozásba kezd, amely fontos szerepet játszik Mark fia, Raphaël, a híres író, aki egykoron Milena élettársa volt.

Szerző: Marie Aubert
Cím: Igazából nem ilyen vagyok (Jeg er egentlig ikke sånn)
Fordító: Pap Vera-Ágnes
Kiadó: Scolar Kiadó
Oldalszám: 208

SPOILERMENTES ÍRÁS!

Két év után újabb Marie Aubert-regényt vehetünk kézbe: az Igazából nem ilyen vagyok eredetileg akkor jelent meg, amikor a szerző 2022 őszén hazánkban járt – és bár a hazai kiadásra még így is várni kellett, de a kötet elolvasása után mondhatom, hogy abszolút megérte.

Aubert regényének alapját a tizenötéves Linnea konfirmációja adja – ebből az alkalomból jön újra össze az átlagosnak gondolt, boldognak mondott, középosztálybeli család. Ahogyan azonban az várható, ez a három nap nem fog zökkenőmentesen zajlani, hiszen a régi családi házban újból előtörnek mindenkiből a sérelmek, így az ünnepség hamar a rokonok közötti viszálykodásba csap át. A családját elhagyni készülő apa, az önazonosságát éppen elvesztő nővér, a barátnője ghostingolása miatt egyre jobban frusztrálódó kamasz lány és a nagyapa szemszögén keresztül ismerjük meg a vélt vagy valós igazságokat, a különböző nézőpontokat, amelyek alapján mi magunk is elgondolkodunk, hogy ha igazából nem ilyenek vagyunk, akkor milyenek.

Szerző: Donatella Di Pietrantonio
Cím: Anyám, a folyó (Mia madre è un fiume)
Fordító: Todero Anna
Kiadó: Park Könyvkiadó
Oldalszám: 176

SPOILERMENTES ÍRÁS!

Donatella Di Pietrantonio hazánkban A visszaadott lány című, harmadik regényével mutatkozott be, a megható és elgondolkodtató történet sikerét pedig mi sem jelzi jobban, hogy egy évvel később napvilágot látott a folytatás Halásznegyed címmel, ráadásul az olasz szerző tavaly ősszel, a Könyvfesztivál alkalmával Magyarországra is ellátogatott. A Park Könyvkiadó pedig folytatva az életmű gondozását, a napokban jelentette meg az írónő legelső művét, az Anyám, a folyót.

Az idősödő Esperia egy olyan betegségben szenved, amely megfosztja emlékezetétől és létezésének értelmétől. Lánya gondoskodik róla, igyekszik mindent megtenni azért, hogy az anyja ne veszítse el identitását. Mesél neki a múltról, a gyerekkoráról, a népes család mindennapjairól, szerelmekről, csalódásokról, veszteségekről, a kemény munka, a harsány öröm és a durva szeretet zord abruzzói világáról. Miközben megelevenednek annak a kis hegyi falunak a lakói, ahol mindketten születtek és nevelkedtek, édes és keserű emlékek bukkannak fel.

Szerző: Guillaume Musso
Cím: Ments meg! (Sauve-moi)
Fordító: Gyárfás Vera
Kiadó: Park Könyvkiadó
Oldalszám: 332

A Park Könyvkiadó továbbra is töretlen lelkesedéssel folytatja Guillaume Musso életművének kiadását: miután az Angélique című regénnyel utolértük a francia sikerszerző utóbbi éveinek munkásságát, idén két, régebbi regényének megjelenésére számíthatunk. Ezek közül az első, a Ments meg! a napokban került a könyvesboltokba, a történetet Gyárfás Vera fordításában olvashatjuk.

Juliette Beaumont azért költözött Franciaországból az Egyesült Államokba, hogy híres színésznő váljon belőle. Az amerikai álom azonban valóban csak álom marad, a fiatal nő ugyanis még mindig pincérnőként dolgozik egy kis kávézóban. Amikor elhatározza, hogy végleg hazaköltözik, utolsó hétvégéjének egyik estéjén fogja magát, és lakótársa elegáns ruháját magára öltve nyakába veszi a várost, ahol éppen vihar tombol. Egy véletlen folytán találkozik a jóképű gyerekorvossal, dr. Sam Galloway-jel, akivel egy csodálatos vacsorát tölt együtt. Csakhogy a kapcsolatuk hazugsággal indul: Juliette azt állítja, hogy ügyvéd, a férfi – akinek felesége egy évvel ezelőtt önkezével vetett véget az életének – pedig házasnak mondja magát. Mindennek ellenére egy szenvedélyes estét és napot töltenek együtt, de végül a nő felszáll a Párizsba tartó repülőre – amely azonban egy terrortámadásnak köszönhetően az óceánba zuhan.

Szerző: Yrsa Sigurðardóttir
Cím: Préda (Bráðin)
Fordító: Torma Péter
Kiadó: Animus Kiadó
Oldalszám: 304

SPOILERMENTES ÍRÁS!

Hét év után Yrsa Sigurđardóttir újra önálló kötettel jelentkezett: a Préda egy vérfagyasztó és nyugtalanító thriller, amely Izland fagyos és cseppet sem veszélytelen oldalát tárja az olvasó elé.

Az izlandi tél kellős közepén egy öt főből álló turistacsoport eltűnik a kopár, jéggel borított hegyek között. Már több mint egy hete nem tudni róluk semmit, amikor a mentőcsapat elindul a felkutatásukra, de válaszok helyett csak újabb kérdések várják őket. Mit keresett ez a maroknyi ember a sötét, hóviharoktól sújtott vadonban? És miért hagyták el azt a kevéske menedéket, amijük volt, sőt vetették le a ruháikat is? Eközben különös események történnek a külvilágtól elzárt stokksnesi radarállomáson is, ahol semmi sem az, aminek látszik: legyen az egy vértócsa a szűz hóban, egy, a földből előkerült, évtizedek óta ott heverő gyerekcipő vagy az a tátongó, fekete üreg a tengerparton, amely mintha vonzaná magához az embereket…

Szerző: Jon Krakauer
Cím: Isten nevében (Under the Banner of Heaven)
Fordító: Torma Péter
Kiadó: Animus Kiadó
Oldalszám: 480

SPOILERMENTES ÍRÁS!

Újabb kötettel folytatódott az Animus Kiadó valós bűnügyeket bemutató sorozata, a True Crime: Shelly Knotek ámokfutásának története után ezúttal a mormon vallás, a vallási fanatizmus és az Isten nevében elkövetett gyilkosságok „kulisszái mögé” pillanathatunk be.

A nyolcgyerekes Lafferty családot mindenki szorgalmas, feddhetetlen életű famíliaként ismerte Utah megyében; az apa és idősebb fiai odaadó vallásos rajongása csodálat tárgya volt a túlnyomórészt mormonok lakta vidéken. Ezért is ért mindenkit villámcsapásként a hír, hogy a két legidősebb Lafferty fivért gyanúsították meg a családba beházasodó 24 éves Brenda és 15 hónapos kislánya megölésével. „Isten akaratát végrehajtani nem bűn” – vallotta később a tettét szemernyi megbánás nélkül beismerő Ron és Dan. De vajon adhat Isten parancsot bárkinek a megölésére? Mi választja el a messiási meggyőződést a téveszméktől?

Szerző: Jo Nesbø
Cím: Éjszakai ház (Natthuset)
Fordító: Sulyok Viktória
Kiadó: Animus Kiadó
Oldalszám: 264

2023 igazán jó év volt Jo Nesbø rajongóinak, hiszen két művet is olvashattunk tőle magyarul: májusban a tizenharmadik kötettel (Vérhold) folytatódott a Harry Hole-sorozat, ősszel pedig egy újabb önálló történettel jelentkezett a norvég krimikirály. Az Éjszakai ház talán a szerző egyik legmegosztóbb regénye, amelyben ugyanakkor ugyanúgy megcsillan a szerző zsenialitása, mint bármelyik másik művében.

Szülei tragikus halála után a tizennégy éves Richardot rokonaihoz küldik az eldugott kisvárosba, Ballantyne-ba. Az újonnan érkezett fiú hamar ijesztő hírnévre tesz szert, ugyanis mindenki azt gyanítja, hogy ő a felelős egyik osztálytársa, Tom eltűnéséért. Senki sem hisz neki, amikor azt mondja, hogy az erdő szélén álló telefonfülke kagylója falta fel Tomot, akár valami bizarr horrorfilmben. Richard az elbűvölő Karenben talál szövetségesre, akivel nyomozásba kezd. A titok kulcsát az Éjszakai Ház névre hallgató, az erdő mélyén álló elhagyatott, romos kúriában kell keresni, ám amikor Richard egy másik barátjának is különös módon nyoma vész, a rendőrség és a szövetségiek is a fiút kezdik gyanúsítani, aki ezt követően hamar egy fiataloknak fenntartott javítóintézetben találja magát, ahol továbbra is kísért az Éjszakai Ház korábbi lakójának szelleme. Ahogy haladunk előre a történetben, azok mozaikdarabkái önmagukba és egymásba csavarodnak, és kezd világossá válni, hogy Richard talán nem a legmegbízhatóbb narrátora saját történetének.

Szerző: Thomas Montasser
Cím: A könyvtündérek klubja (Der Club der Bücherfeen)
Fordító: Péntek Eszter
Kiadó: Animus Kiadó
Oldalszám: 192

A könyvsétáltató után az Animus Kiadó ismét egy olyan német regényt hozott el az olvasóknak, amelyben a központi szerepet a könyvek és az olvasás szeretete foglalja el.

A történet főhőse Victor Iordanescu, aki eredeti végzettsége szerint zeneszerző, ám most román állampolgárként próbál új életet kezdeni Németországban. Mivel komponistaként nem talál munkát, egy csomagszállító cégnél kezd dolgozni futárként. Egy nap egy fehérneműt tartalmazó csomagot szállít ki egy ismeretlen hölgynek, akiről csak annyit tud – szintén a kézbesített küldemények alapján –, hogy igen szeret olvasni. Egyből megindul a fantáziája, elképzeli, hogy milyen lehet a titokzatos nő, majd, hogy közelebb kerüljön hozzá, elhatározza, hogy maga is olvasni kezd, hiszen mi más alapján lehet jobban megismerni egy személyt, mint az általa kedvelt regényeken keresztül. Szokatlan elhatározása során találkozik egy rendkívül művelt könyvkereskedőnővel, egy igencsak leleményes kisfiúval, valamint egy elhagyott kutyával, az élete pedig hamarosan gyökeres fordulatot vesz.

Szerző: Ragnar Jónasson
Cím: Köd (Mistur)
Fordító: Patat Bence
Kiadó: Animus Kiadó
Oldalszám: 264

SPOILERMENTES ÍRÁS!

Az Animus Kiadó 2021-ben ismertette meg a hazai olvasóközönséggel az izlandi Ragnar Jónassont, aki az első, magyarul megjelent regényével, a Hulda Hermannsdóttir-sorozat első részével azonnal belopta magát a szívembe. Bíztam benne, hogy ez az egyáltalán nem szokványos skandináv krimi, amely a műfajtól eltérően már-már szépirodalmi magasságokba emelkedik, itthon is megtalálja a maga olvasóbázisát, ezáltal biztosítva legyen a folytatás. Szerencsére úgy tűnik, az égiek meghallgatták az imámat: mostanra a sorozat három kötete is elérhető Patat Bence csodálatos fordításában.

A történet 1988 februárban veszi kezdetét: Huldát - aki nemrég állt újra munkába egy hosszú kényszerszabadság után - egy igen különös gyilkosság felderítésével bízzák meg. Két hónappal korábban karácsony előtt egy nappal a középkorú házaspár, Erla és Einar, akik Izland keleti részén egy tanyán, a világtól teljesen elszigetelve tengetik életüket, a házukba fogadnak egy arra tévedő férfit. Leo azt állítja, hogy vadászni indult a barátaival, azonban a viharban elkavarodott a társaitól, ezért kér menedéket. Habár Erlában a kezdetektől fogva gyanút kel a férfi viselkedése, mégis úgy döntenek, hogy nem száműzik Leó a biztos halálba. Mindeközben Hulda, a férjével, Jónnal és a lányával, Dimmával együtt készül a Szentestére, azonban az éppencsak tinédzserkorba lépő lánya egyre különösebben kezd el viselkedni: teljesen magába fordult, a napot a szobájában tölti, senkivel nem akar kapcsolatot teremteni. A szeretet ünnepe végül tragikus fordulatot vesz.