Hamish Macbeth és a rosszéletű nagynéni
Szerző: M. C. Beaton
Cím: Hamish Macbeth és a rosszéletű nagynéni (Death of a Hussy)
Fordító: Loósz Vera
Kiadó: Ulpius-ház Kiadó
Oldalszám: 220
SPOILERMENTES ÍRÁS!
Szerencsére idén sem maradunk kedvenc Beaton-hőseink nélkül: Agatha Raisin és Hamish Macbeth kalandjai is folytatódnak, sőt, hamarosan egy újabb főszereplőt köszönthetünk Pym kisasszony személyében, aki bár nem nyomoz, de annál lelkesebben hoz össze párokat. De ne szaladjunk ennyire előre, hiszen egyelőre (még) Hamishé a terep: míg a legutóbbi gyilkosság áldozata egy tökéletes feleség volt, most egy igen rosszéletű nő került fel az áldozatok listájára.
Maggie Bird, az idős, ugyanakkor roppant gazdag nő a rákbetegségből nemrég felépült unokahúgával költözik Lochdubh-ba. Miután a lakóktól annyi jót hall Hamish Macbethről, a falu egyetlen rendőréről, akit éppen áthelyeztek egy másik városba, elhatározza, hogy mindenáron visszahozatja a férfit. Fals bűntények bejelentésére készteti az embereket, így a kapitányság csakhamar eleget tesz a kérésnek. A fogadáson Maggie-t iszonyatos sokk éri: meglátja saját magát a tükörben, és váratlanul rádöbben, hogy már nem az a szépség, aki egykor volt. Elutazik hát három hónapra, hogy plasztikai sebészek és egyéb eszközök igénybevételével visszavarázsolja egykori bőrét és alakját. Visszatértekor meghívására négy férfi - egykori hódolói - érkezik a villába, hogy közülük válasszon férjet magának, aki később a vagyonát is örökli majd. Egyik reggel azonban holtan találják a nőt: az autó motorja meghibásodik és a kocsi lángra kap, a nővel szívinfarktus végez. A legtöbben szerencsétlen balesetnek vélik az esetet, ám Hamish gyilkossági kísérletet sejt az ügy mögött. És eddig még sosem csalt a szimata.