A mérgezés
Szerző: Georges Simenon
Cím: A mérgezés (Le vérité sur Bébé Donge)
Fordító: Ertl István
Kiadó: Agave Könyvek
Oldalszám: 176
SPOILERMENTES ÍRÁS!
Az Agave Kiadó 2011-ben indította útjára Georges Simenon műveinek kiadását. A Maigret-sorozat mellett - amelyben eddig 17 regény, valamint 2 novelláskötet jelent meg - az úgy nevezett „kemény regényekkel” is jelentkeznek. Ennek a válogatásnak a legújabb (szám szerint kilencedik) kötete a most megjelent A mérgezés.
Minden a lehető legjobban indult azon a vasárnap délutánon, amelyen a teljes Donge-család (a két fívér, François és Félix, feleségeik, a d'Onneville-lányok, Bébé és Jeanne, gyermekeik, valamint az anyós) összegyűlt a vidéki nyaralóban. Egészen addig, míg François kavéjába nem csepegtettek arzént. A vegyész végzettségű férfi hamar felismeri a mérgezés jeleit, így a gyilkossági kísérlet valóban kísérlet is marad. A tettes pedig nem más, mint a felesége, a mindenki által csak Bébének becézett asszony, aki egy pillanatig nem tagadja a vádakat, noha választ adni a miértre nem könnyen tud.